Mulan
Disney ’s live - actionMulanloosely remakes the 1998 animated movie , but it ’s much closer to the original Chinese poem " The Ballad of Mulan . " While both movies tell Hua Mulan ’s tale as she disguises herself as a man to connect the Imperial Army , Mulan2020 gets rid of the songsand comedic side characters in favor of a darker , grittier depiction of state of war . The 2020 remaking also respond to criticisms of the 1998 animatedMulanthat claim the picture show was n’t respectful towards Chinese culture and whitewashed the story with it ’s predominantly snowy vocalization casting , and turned the film into a more faithful adaptation of the original poem .
" The Ballad of Mulan " consist of 31 couplet and was first transcribed in theMusical Records of Old and Newby the monk Zhijiang in the 6th century . In the verse form , Hua Mulan joins the military so that her elderly father and younger brother are n’t conscripted into service . She disguises herself as a man and attend the military for twelve eld as a skilled warrior , finally turning down the Emperor ’s offer of a high rate government position to return home . The 1998 animated movie is broadly speaking base on the verse form but makes significant changes so it cultivate well as a baby ’s movie , such as add Mulan ’s making love interest Li Shang and thetalking dragon Mushu — both of which are cutfrom the 2020 remake .
Related : When Mulan Will Be Available For FREE On Disney+
Mulan2020 pulls much more from the original ballad , and works best when it ’s not trying to remake the vivify movie . Some of the changes that make it closer to the poem are small , such as adding Hua Mulan ’s sister back into the film . However , some of the change are larger : alternatively of a training collage , Hua Mulan is already a skilled fighter when she joins the Imperial Army due to her mastery of chi , which is more close to the original verse form . While the 1998Mulanonly shows one , final battle against the Huns , both the poem andMulan2020 account several epic battles and emphasize the violence of the war .
Unlike the other lively - military action Disney adaptation , which are essentially buck - for - shot remake of the animate films , Mulantells a different story and marijuana cigarette nigher to the source material . Mulan2020 does n’t wreak as a remake of the invigorate movie , and the celluloid is good when it focuses on " The Ballad of Mulan . “Mulan2020 reinterprets the verse form to rivet on Hua Mulan as a warrior , eliminating honey sake Li Shang and accent her skill in battle . In some versions of the verse form , Hua Mulan goes into a challenging battle dressed as a woman and unwrap her identity to her fellow soldiers , who react with regard and admiration . This instant is included inMulan2020 and is one of the best scene , when Mulan ’s identity operator is expose and her fellow soldiers stand with her despite the fact that she ’s a woman .
WhileMulan2020 might not be a better picture show than the 1998Mulan , the film exercise well when it adapts the original poem and tells a different level than its animated precursor . However , Mulan2020 ultimately run out because it tried to be both close to the poem and a remaking of the enliven movie when it should have been one or the other . Despite that , pass water the live - action film a new interpretation and better adaptation of " The Ballad of Mulan " is what makesMulanstand out from Disney ’s alive - action remakes .
Next : Why Mulan Is A Disney Princess ( Despite Not Actually Being Royalty )